Mein Hintergrund liegt in der Musik, der Literatur und Geschichte, der Sprachwissenschaft, in künstlerischem Ausdruck und in der Neugier auf Natur und Logik. Besonders treiben mich seit kleinster Kindheit existentielle Fragen an, die letztlich vor allem stehen: Warum existiert alles? Was ist Kognition? Gibt es bewusste Existenz vor und nach dem Tod? Was sind Träume? Warum liebt mein Herz? Wie funktioniert das alles?

Geboren wurde ich am Meer. Meinen ersten bewussten Moment erlebte ich im Alter von einem Jahr, als ich plötzlich die Welt um mich herum klar wahrnahm. Als Erstes hatte ich ruhige, existentielle Gedanken, jedoch keine Sprache zur Verfügung, in der ich diese hätte ausdrücken können. Ich realisierte, dass ich schnell sprechen lernen müsste, würde ich in dieser Welt kommunizieren können wollen. Ein halbes Jahr später konnte ich sprechen.
Mit vier Jahren begann ich zu lesen, was mir einen weiteren Bereich der menschlichen Erlebenswelt aufschloss. In dieser Zeit fiel mir die Diskrepanz zwischen Bildwahrnehmung und Wortwahrnehmung zum ersten Mal auf: Bilder waren schnell zu greifen, das Verstehen von Wortzusammenhang brauchte Zeit. Erste Überlegungen über die Rolle von Bildern und Worten als Transfermedium kamen in mir auf, dann der Wunsch, selbst schreiben zu können, was ich bald darauf lernte.
Zu dieser Zeit begann ich zudem, bewusst zu träumen und meine Träume nach dem Aufwachen zu reflektieren. Dadurch hatte ich eine Fülle an Ideen und innerer Philosophie zur Verfügung. Bereits in der Grundschule las ich regelmäßig meine kreativen Aufsätze der Klasse vor und entdeckte zu dieser Zeit auch die Poesie als Ausdrucksform. Das Tagebuch wurde meine innere Heimat, frühe Briefwechsel mit Freunden und Freundinnen im In- und Ausland kamen hinzu und schließlich begann ich, so oft es möglich war, meine Träume zu protokollieren.
Darüber hinaus lehrte mich meine Großmutter, regional ausstellende Malerin, den Umgang mit Farben, Materialien und der bewussten Wahl der Topoi und Details in Motiven. Sie selbst wählte immer Meer, Tanz, Florales sowie Porträts.
Mit neun Jahren nahm ich Klavierunterricht und entschied mich dazu, autodidaktisch Sängerin zu werden. Ich komponierte in meiner frühen Jugend eigene Songs, gab kleine Hauskonzerte und fand schließlich mit siebzehn die Band, mit der ich einige Jahre auf vielen Bühnen unterwegs sein sollte.
Während meines vierzehnten Lebensjahres wandte ich mich zudem aus ethischen Gründen der vegetarischen/veganen Ernährung zu, wurde mit fünfzehn Kreis-Vize-Delegierte in einer umweltpolitischen Jugendorganisation, betrieb aktiv Sport und befasse mich seitdem intensiv mit natürlichen Ernährungsweisen, Fitnessstrategien, und ganzheitlichem Erleben.
So wuchs ich inmitten der Natur und mit dem inneren Drang zur Geschichte und Kultur zunächst an der friesischen Nordsee, dann im römisch geprägten Moselgebiet auf und wurde durch meine naturgegebene Neugier im Umgang mit den feingliedrigen Strukturen von Natur und Bedeutung geübt. Ein früher, natürlicher Umgang mit Sprache, Text, Schrift und Mehrsprachigkeit, bewussten Träumen und Meditation, Musik und Komposition, das philologische Studium, ein zweijähriger Auslandsaufenthalt in den USA, viele Reisen im In- und Ausland, die Begegnung mit verschiedensten Menschen und Kulturen, das geschichtswissenschaftliche Studium, literarische Lesungen und akademische Betätigung – all das hat mir körperlich wie geistig ein tiefes Verständnis für Sprache und Kognition, Atem, Stimme, Resonanz, Rhythmus und Ausdruck gegeben.
Für mich beginnt authentische Balance dort, wo Bewusstsein und Körperwissen sich verbinden und in eine Lebenspraxis münden, die sich nicht hinter Masken versteckt und dem ganz eigenen Fluss des Individuums entspricht.






ERFAHRUNG
PHILOLOGIE
„DAMALS UND HEUTE IN IVAN VAZOVS POEM ‚IM KÖNIGREICH DER WALDFEEN‘ – BEGEGNUNG VON BULGARISCHER VOLKSKULTUR, DEUTSCHER ROMANTIK UND GESCHICHTE“
Friedrich-Schiller-Universität Jena • Jahrestagung der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft „Bulgarische Volkskultur einst und jetzt“ • (2026) • REFERENTIN
INTERNATIONALER ÜBERSETZUNGSWETTBEWERB „TRANSFORMATIONEN“
Übertragung • University of Veliko Tarnovo „St. Cyril and St. Methodius“ • (2024/25) • 1. PLATZ
„CROSSROADS: BULGARIAN CULTURAL JOURNEYS INWARD AND OUTWARD. EUROPEAN CONTEXTS“
Haus Wittgenstein, Vienna • 10th International Interdisciplinary Conference for BA, MA and PhD Students • „Ivan Vazov and Heinrich Heine im Europa des 19. Jahrhunderts. Innere Begegnungen“ • Universities: Athens, Freiburg, Plovdiv • (4. – 6.12.2024) • REFERENTIN
„DIE UNERZÄHLTEN GESCHICHTEN DER BULGAREN“
Ministerium für Bildung und Wissenschaft Bulgarien • Nationales Programm • Projekt: „Die Lyrik von Ivan Vazov auf Deutsch: Das Poem ‚Im Königreich der Waldfeen‘ – Übersetzung, Poetik und Literaturgeschichte“ (seit 2023) • ÜBERSETZERIN, AUTORIN, LEKTORIN & REFERENTIN
LYRISCHE LESUNGEN
seit 2023
WISSENSCHAFTLICHE RECHERCHE
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig • DWEE – Deutsche Wortfeldetymologie in europäischem Kontext • (seit 2020) • HONORARKRAFT
LITERATURE-REVIEW & REPOSITORIUM
Katholische Fachhochschule NW • Fachinterne Bibliothek (Psychologie) • (2007/2008) • STUD. MITARBEITERIN
JOURNALING, TEXT, TRAUMPROTOKOLLE, POESIE
seit 1989
MUSIK & KUNST
EP: ACHILLES
Music, Lyrics & Composition: Defer • (2022 – 2023)
EP: MANTUA
Music, Lyrics & Composition: Defer • (2019 – 2021)
CIRCLESINGING FIRENZE – VOCAL IMPROVISATION & COLLABORATIVE SINGING
Datura Martina Lo Conte • Uffizien, Florenz, Italien • (2018) • WORKSHOP
EXHIBITION: DESSINER LIÈGE 2018
Urban Sketchers Liège • Belgien • Leporello-Projekt • (2018)
Programm: „Cité ardente“ (die feurige Stadt) zeichnen • AUSSTELLUNG
URBAN SKETCHERS COLOGNE CHAPTER
Globale Kunstbewegung • GRÜNDUNGSMITGLIED des lokalen Chapters • (seit 2015)
Live Zeichnen, Abbilden von Motiven, Persönliche Wahrnehmung und Beobachtung, Interpretation der Umgebung, Visueller Journalismus, Entschleunigung
STORYDANCE
Project • Piano & Vocals • Kathrin & Defer • (2014 – 2015)
MALEREI & ZEICHNUNG
Freie visuelle Kunst • (seit 2009)
MARINA STAR
Project • Synth/Piano & Vocals • Felix & Defer • (2003 – 2008)
CULTURAL ARTS VOLUNTEER
Mary G. Hardin Center for Cultural Arts • Gadsden, USA • 2000
32/20 BLUESBAND
Band • LEADSÄNGERIN (1997 – 2000, 2004)
Live On-Stage Music Performance, Studioaufnahmen
SINGER & SONGWRITER
Songwriting & Komposition, Vocals, Instrumentation, Home Production, Collabs • (seit 1995)
KLAVIERUNTERRICHT
(1988 – 1992)
MALEREI ÜBUNGEN
(seit 1985)
KÖRPER, GEIST & SEELE
MEDITATION & ACHTSAMKEIT – TRAINER
World Yoga Alliance (WYA) akkr. • (40 Std)
BREATHWORK & PRANAYAMA – TRAINER
World Yoga Alliance (WYA) akkr. • (40 Std)
YOGA NIDRA – TRAINER
World Yoga Alliance (WYA) akkr. • (40 Std)
FITNESSTRAINER – C-LIZENZ (+ A-LIZENZ in Ausbildung)
Deutscher Bodybuilding- und Fitness-Verband (DBFV e.V.) akkr. • (30 Std)
ERNÄHRUNGSBERATER – C-LIZENZ
Deutscher Bodybuilding- und Fitness-Verband (DBFV e.V.) & Complementary Medical Association (CMA) akkr. • (20 Std)
KLANGTHERAPIE – PRAKTIKER
International Practitioners of Holistic Medicine (IPHM), Complementary Medical Association (CMA) & National Certification Council For Activity Professionals (NCCAP) akkr. • (60 Std)
KUM NYE – TIBETISCHES HEILYOGA
Nyingma Zentrum Deutschland • KURS
HERBALIST
The Lost Remedies Academy • KURS
DREAMWORK: A PSYCHOANALYTIC PERSPECTIVE
International Association for the Study of Dreams (IASD) • WORKSHOP
THE PRACTICE OF MIDDLE-OF-THE-NIGHT MEDITATION AND DREAM RELIVING
International Association for the Study of Dreams (IASD) • KURS


